Miklósvár: Le Manoir: Des recherches archéologiques ont découvert des traces préhistoriques et des fondations médiévales sous le bâtiment actuel. Plusieures phases de construction: Renaissance (17 ème), Baroque (18 ème) et Classicisme (19 ème). Le bâtiment fortifié initial n’a pas encore pu être daté avec certitude (16 ème ou 17 ème siècle). Phase actuelle des travaux: Recherches murales et archéologiques, restauration des cadres en pierre sculptée, conservation des fresques extérieures. En 2002, les fresques de la façade sud ont été terminés.
  |  |
Ce tonneau en bois fut découvert
sous les anciennes toilettes et
contenait un fragment du cadre
de la porte principale de ci-dessus
Résultats préliminaires des
recherches murales: Les façades sont toutes richement décorées en fresques.
 |
 |  |
Miklósvár: Maison nr. 186 (“Maison d’en haut”):
Cave au plus tard du 17 ème siècle (murs avec meurtrieres),
la maison fut bâtie au-dessus en 1856. Phase actuelle des travaux: Bâtiments
et intérieurs terminés
 |
 |
 |
 |
Miklósvár: Maison nr. 63 (“Maison d’en bas”):
1850 –1870 en utilisant un mur plus ancien, vraissemblablement du 17 ème siècle (avec meurtrières).
Phase actuelle des travaux: Bâtiments et intérieurs terminés.
 | 
| 
|
Miklósvár, Középajta: Maison nr. 64 (“Maison Stucco”):
 |
 |
Kõröspatak: Le Château (Résidence Familiale): Après le dongeon médiéval et un manoir entouré d’eau du 14 ème ou 15 ème siècle, la famille construit ce château plus large et comfortable au 19 ème siècle, quand il reçut son style clacissiste actuel. Phase actuelle des travaux: Archéologie et recherche: Des décorations murales ainsi que des plafonds a poutres sculptés viennent d’être découverts. En 2002, le toit a été consolidé. En mars 2003 l'allée centennaire de maronniers sera élaguée.
|
|
Kõröspatak: La Crypte Familiale: Cadre de porte gothique, lequel a vraisemblablement été réutilisé et resculpté avec des ornements de la renaissance en 1685. La crypte a été cambriolée dans les années 1970. Le voleur a été arrêté par les villageois et les objets volés furent confisqués par la “Securitate”. Depuis, tous ces objets ont disparus de la Securitate également. Nous demandons maintenant des explications aux authorités. Phase actuelle des travaux: Isolation du toit en pierre
Kõröspatak: Maison Style Manoir:
Fin du 19 ème siècle, habitée originalement par une famille noble du village. Elle est voisine a l’ancien parc du château et héberge
actuellement la famille Kálnoky. Phase actuelle des travaux: Bâtiment et intérieurs terminés, jardins et toiture traditionnelle
au printemps 2003
D’autres objets ont déja été rénovés,
tels des puits,des écuries, un petit carosse,
un grand nombre de mobilier ancien at de textiles, etc. D’autres sites historiques de la famille ont été identifiés et
attendent qu’on les récupère: les ruines du dongeon et du manoir d’eau. Nous faisons aussi faire des recherches dans les
archives. Nous avons établis des plans selon lesquels la famille contribuerait
à la préservation du patrimoine naturel de la région. Il est
important de mentionner le fait que nous employons uniquement du personnel
local, y-compris les experts pour les restaurations.
La famille contribue ainsi d’une façon représentative à la sauvegarde
du patrimoine historique de Transylvanie.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Votre soutien est le bienvenu (et,
en fait, nécessaire): Vous pouvez passer vos vacances dans nos maisons
d’hôtes somptueusement rénovées ou nous contacter pour un éventuel soutien
direct (financier, moral ou matériel). Merci!
k@transylvaniancastle.com 
Tel: International: 0040-742-202586
National: 0742-202586
Fax: 0040-267-314088
Vous pouvez aussi nous donner un coup de main tout de suite en informant
vos amis de notre site, ou en créant un lien vers nous sur votre site
web.
SPONSORS:
 |
 |
Et surtout: Tous nos Hôtes!
Plusieures images de ce site sont extraits du film “The Restorer” de la série “Five faces of Romania” et ont été fournies par VideoDialog(Roumanie) grâce a la fondation Aspera (USA). Nous remercions particulièrement Dan Dimancescu, Sorin Iliesiu et Mãlin Musatescu.
