Einleitung
Wohnen & Essen
Home PageTouren & Aktivitäten
Kálnoky Schloß & Geschichte
Restaurierungsarbeiten
Anreise
Woran zu denken beim Packen
Preise & Buchungen
Presse, Referenzen, Award & Links
Weitere Bilder














Um Land und Leute kennenzulernen muß man unserer Meinung nach aktiv am lokalen Leben teilnehmen.

Unsere Gäste nehmen oft gemeinsam an den Aktivitäten teil (wie schon erwähnt, beziehen sie sich gerne auf Agatha Christie's Romane…).

Zusätzlich zu den unten aufgeführten Tagesausflügen arbeitet die Gutsverwaltung momentan an der Erstellung längerer Exkursionen durch Siebenbürgen und weitere Teile Rumäniens im Jahre 2005. Bitte senden Sie uns Ihre Anfragen!

Der WINTER ist bekanntlich mit die schönste Jahreszeit in Siebenbürgen, und wir bieten spezielle Aktivitäten für die Monate November bis März.

Wir haben die vielseitige Auswahl an Aktivitäten in 2 Hauptgruppen zusammengefaßt:

-Kultur und Geschichte Siebenbürgens
Erleben Sie lebendige Geschichte in unberührt erhaltenen Dörfern und entdecken Sie erst kürzlich freigelegte mittelalterliche Fresken sowie einzigartige Kirchenburgen.

-Natur pur
Ein großes Angebot naturverbundener Aktivitäten in unserer unbelasteten Umwelt. Alles von Höhlenforschung bis Pferdekarren-Lenken und noch vieles mehr.


Kinder sind in Miklósvár besonders willkommen. Wir sind für Kinder jeden Alters ausgestattet und kümmern uns gerne um sie, damit die Eltern wie auch ihre Kinder den Aufenthalt bei uns besonders geniessen können.

Am Ende dieser Seite finden Sie auch Vorschläge für die Dauer Ihres Aufenthaltes.


Kultur und Geschichte Siebenbürgens

Die "Sachsen" in Siebenbürgen

Die lange und traurige Geschichte der Sachsen in Siebenbürgen wird Ihnen am besten von der Handvoll Deutschstämmigen selbst erzählt, die in ihren angestammten Dörfern geblieben sind. Die kulturellen Errungenschaften dieses Volkes, ihre Festungen, Wehrkirchen und selbst die einfachsten Wohnhäuser sind von harmonischer Schönheit und voller Charme. Wir werden Sie durch zwei historische Gegenden führen: den Königsboden und das Burzenland. Sie entdecken hier mittelalterliche Städte: Schäßburg (Sighisoara) and Kronstadt (Bra&sov); Burgen: Törzburg (Bran), Reps (Rupea), Keisd (Chizd), Rosenau (Râsnov); Kirchenburgen in unberührten, leider oft verlassenen Dörfern: Weißkirch, Hamruden, Draas, Katzendorf, Tartlau, Honigberg. Viele dieser märchenhaften Orte wurden von der UNESCO zum "Welterbe" erklärt.

Das "Szeklerland": Wo die "Edelsten Ungarn" zuhause sind
Im Gegenteil zu den Sachsen bevölkern die ungarisch-sprachigen Szekler auch heute das Land ihrer Vorfahren. Für ein Jahrtausend hatten sie als Aufgabe, die östliche Grenze Europas zu verteidigen und genossen allesamt adlige Vorrechte. Miklósvár ist eine ihrer ältesten Siedlungen, in der sich die lange Geschichte dieses Volkes wiederspiegelt. Entdecken Sie mehr von dieser einmaligen Gegend: mittelalterliche Kirchen, die innen mit Fresken bedeckt sind, alte Herrenhäuser von Szekler Edelherren in urtümlichen Dörfern, in denen das alltägliche Leben noch pulsiert. Treffen Sie eine Familie von Holzschnitzern und Möbel-Bemalern, die ihren Beruf seit 500 Jahren von Vater zu Sohn vererben (die ältesten in Europa), und besuchen Sie traditionelle Hochöfen in denen Kalk und Holzkohle noch so wie im Mittelalter gebrannt werden.
     

Mittelalterliche Kirchen aller Konfessionen
Siebenbürgen war das erste Land der Welt, welches religiöse Freiheit gesetzlich garantierte (1568). Es sind daher mehrere Kirchen verschiedener Konfessionen in jedem Dorf zu finden. Die Szekler etablierten sogar eine ganz neue Religion: die 'Unitarier' trieben die Reformation bis hin zur Leugnung der Heiligen Dreifaltigkeit. Weder Jesus noch der Heilige Geist werden als von göttlichem Ursprung angesehen. Gott sei einzig und allein.
Als die Reformation sich im 16. und 17. Jahrhundert in Siebenbürgen verbreitete, wurden die meisten Wanddekorationen der Kirchen übertüncht. Erst jetzt, wo die Archäologen die Schichten weißen Kalkes von den Wänden schälen, erscheinen wieder die ursprünglichen Wandmalereien aus dem 13. bis 15. Jahrhundert. Viele Kirchen haben auch wunderschön bemalte und geschnitzte Kassettendecken aus der Renaissance-Zeit.

Leben im Dorf
Sie werden die Realität des Dorflebens im heutigen Siebenbürgen kennenlernen. Der Jahreszeit entsprechend zeigen wir Ihnen wie man eine Kuh melkt; mit einem Pferd die Felder pflügt; mit der Sense Heu auf den Wiesen erntet und in die Scheune einbringt; Kartoffeln, Mais und Rüben ohne Traktor erntet; Brot bäckt; die Felder nachts gegen Wildschweine bewacht; Kühe, Schafe, Pferde und Ziegen auf der Weide hütet; Eisen schmiedet und viele andere längst in Vergessenheit geratene Aktivitäten.


Natur pur

Die Gutsverwaltung arbeitet momentan auch an einer Bestandsaufnahme der Fauna und Flora rund um Miklósvár. Ein spezialisierter Ornithologe leitet dieses Projekt, welches auch Vogelberingung miteinbezieht. Sie dürfen hier gerne mithelfen und so die Vielfalt unserer natürlichen Umgebung kennen lernen.

Fährtenpirsch in der Wildnis
Im Winter können wir regelmäßig den Spuren sämtlicher Großwildarten folgen (Bär, Wolf, Luchs, Wildschwein, Rothirsch, etc). Sie sind alle in den Hügeln über Miklósvár zu finden. Dies ist eine der letzten Gegenden Europas mit einer dichten natürlichen Bärenpopulation. Die Fährten sind am besten an Tagen mit frischem Schnee zu lesen: Sie können dann Einsicht über das natürliche Verhalten der Tiere erhalten und auch indirekt ihre Populationsgröße schätzen. Bären halten ihren Winterschlaf nur in den kältesten Perioden und erwachen auch dann von Zeit zu Zeit um sich die Beine auszutreten. An einigen Gelegenheiten sahen unsere Gäste Bären im Herbst, wie sie abends aus dem Dickicht des Waldes in die nahegelegenen Obstgärten streiften.

Vogelbeobachtung
Zu jeder Jahreszeit können Sie hier Vögel beobachten, die in anderen Teilen Europas schon selten geworden sind. Der Schwarzstorch nistet hier wie auch der Ziegenmelker, Bienenfresser, Eisvogel, Mauerläufer, Wachtelkönig, Schreiadler, Habichtskauz und viele andere Greifvogel- und Eulenarten. Eine Vielfalt von verschiedenen Lebensräumen ermöglicht diese Fülle an Vogelarten. Während dem Vogelzug ziehen tausende von Störchen, Greifvögeln und andere Arten direkt über den Dächern unserer Häuser hinweg. Wir haben hervorragende optische Instrumente zu Ihrer Verfügung, mit denen man sogar die Sterne beobachten kann.

Erkundung der Höhle und der Schlucht des Rattenfängers von Hameln
Die Legende des Rattenfängers von Hameln berichtet, daß die Kinder von Hameln aus der Almescher Höhle in Siebenbürgen wieder hervorkamen und hier das Volk der Sachsen gründeten. Die Höhle gibt es tatsächlich, unweit von Miklósvár. Sie ist riesig und befindet sich in einer besonders wilden und malerischen Landschaft. Der Fluß Vargyas bahnt sich seinen Weg durch eine tiefe Schlucht, deren hohe Klippen durch hundert Höhlen auf verschiedenen Ebenen durchbohrt werden. Einige werden noch immer durch unterirdische Strömungen geformt. Es handelt sich um eines der wichtigsten Höhlensysteme in Siebenbürgen mit einer Ausdehnung von 7,5 km. Allein die Erkundung der Schlucht von einem Ende zum anderen benötigt einen guten Tag, da man mehrmals den Fluß entweder watend oder balancierend über Baumstämme überqueren muß. Höhlenforscher brauchen mehrere Tage um bis in die Tiefen des Höhlensystems vorzudringen. Wir erkunden gewöhnlich innerhalb eines Tages die zugänglicheren und spektakulären großen Säle mit den Fledermauskolonien.

Pferdekarren, Kutschen und Schlitten
Sie werden die Gegend um Miklósvár mit Pferdekarren oder Kutsche erkunden und können auch selbst das Kutschieren erlernen. Sie werden die Schäfer oben in den Hügeln besuchen; eine Quelle natürlich sprudelnden Mineralwassers entdecken; zahlreiche Vögel und Wildtiere sehen sowie malerische Landschaften bewundern. Sie werden auch an einer natürlichen Quelle schwefelhaltigen Mineralwassers vorbeikommen und im kleinen Bach, der ins Dorf zurückführt, nach Edelkrebsen suchen. Für den Winter haben wir auch Pferdeschlitten mit Pelzdecken und Pelzmuffs bereit, damit Ihre Knie und Hände schön warm bleiben. Mountain-bikes stehen Ihnen auch zur Verfügung.

Wandern
Durchwandern Sie Meilen unbewohnter Hügel und Wälder, Bäche und Weiden. Wir können Sie mit Land Rover in die Wildnis bringen, von wo Sie den Weg zurück ins Dorf alleine finden müssen oder sich dennoch dem Führer anvertrauen. Entdecken Sie schwefelhaltige- und Mineralwasser-Quellen, wilde Tiere, seltene Pflanzen, Vögel und Pilze ohne einer Menschenseele zu begegnen, sei es gelegentlich ein wandernder Hirte (und seine Hunde: ein Stock hilft auch gegen wilde Tiere falls Sie allein sind).


Botanik

Die Wiesen Siebenbürgens sind vielleicht die ursprünglichsten und artenreichsten Wiesen die es noch in Europa gibt. Ihre Artenvielfalt übertrifft selbst die berühmten polnischen Wiesen, die von vielen Besuchern aufgesucht werden. Es gibt in dieser unberührten Umwelt viele botanische Seltenheiten. Im Mai blühen wilde Narzissen in ganzen Feldern sowie Wolfsmilch und viele andere Arten. Seltene Wildorchideen können in der Gegend gefunden werden. Die Hochmoore in den Vulkankratern beherbergen ebenfalls eine große Anzahl von seltenen Spezies. Eine beeindruckende Vielfalt an Pflanzen und Blumen sind zu identifizieren und zu sammeln, vor allem im Juni.

Pilze sammeln
Von Juni bis Oktober können die meisten Arten europäischer Pilze in beträchtlichen Mengen gefunden werden. Eine Wanderung durch die Wälder wird dann üppig belohnt, besonders einige Tage nach Regen und Wärme. Alle Pilze werden kontrolliert bevor sie Eintritt in die Küche erhalten!

Vulkanische Gegend von Torja mit seinem Krater-See und Schwefelhöhlen
Die Gegend um Miklósvár ist von vulkanischem Ursprung. Nicht weit von hier befinden sich die 1300 m hohen erloschenen Vulkankrater, die mehrere Moore und den St.-Anna-See beherbergen. Die Schwefelhöhle mit ihren gelben Wänden erweist sich all jenen als tödlich, die sich zu weit hineinwagen. Gas-Emanationen und Schwefelquellen entspringen dem Boden vielerorts. Die nahe gelegene mittelalterliche Burg der Freiherren von Apor hat sehr unter den wiederholten Erdbeben gelitten.

Bergtouren
Während einer Tagesfahrt führen wir Sie auf den Hohenstein (1844m), wo Sie einen Wasserfall erforschen können, indem sie auf einer Leiter neben dem Wasserfall aufsteigen. Eine Tages-Wanderung zum Königstein (2240m) läßt Sie unsere Bergwelt kennenlernen. Für diese Ausflüge müßen Sie körperlich fit sein.


Die Dauer Ihres Aufenthaltes
:

Folgendes Beispiel für einen 2-wöchentlichen Aufenthalt soll Ihnen eine Idee davon geben, wie Sie Ihre eigenen Ferien entsprechend Ihrer Zeit und Interessen gestalten können.

Tag 1 -Ankunft am Nachmittag, gemeinsames Dîner mit den anderen Gästen
Tag 2 -Ausflug mit Pferdekarren in die Hügel, Lagerfeuer mit Speck am Spieß, Besuch bei Schäfern
Tag 3 -Tour zur Törzburg (Bran), nach Kronstadt und zu den Kirchenburgen von Tartlau oder Honigberg
Tag 4 -Entdeckungsausflug in die Schlucht und Höhlen von Vargyas, woraus nach der Legende die Kinder von Hameln hervorkamen und das Volk der Sachsen in Siebenbürgen gründeten.
Tag 5 -Besuch drei sächsischer Dörfer mit Kirchenburgen;
Tag 6 -Dorfleben in Miklósvár: Besuch des Schlosses das gerade renoviert wird, Besuch der Familienkapelle, der Schmiede-Werkstatt, etc...
Tag 7 -Tour nach Schäßburg und zwei oder drei weiteren Orten des UNESCO Welterbes, wo junge Sachsen Sie zum Mittagessen mit reichlich Hauswein einladen werden
Tag 8 -Ausflug zum Sankt Anna See und Hochmoor (in Vulkankratern) und Wanderung hinunter nach Tusnád oder hinauf zur Schwefelhöhle
Tag 9 -Entdecken Sie die benachbarten unitarischen Wehrkirchen von Nagyajta und Bölön, die bemalte Kassettendecke der Kirche von Köpec und die mittelalterlichen Fresken der St. László Legende in der Kirche von Bibarcfalva
Tag 10 -Berg-Tour zum Hohensteiner Wasserfall
Tag 11 -Entdecken Sie das szekler Dorf Erdofüle, sein ruiniertes Herrenhaus und die traditionellen Totem-ähnlichen Grabdenkmäler in seinem Friedhof
Tag 12 -Angeln in einem See
Tag 13 -Wanderung durch die umliegende Hügellandschaft
Tag 14 -Besuchen Sie die winzigen Dörfer Kisbacon und Magyarhermány in der sie umgebenden Wildnis und entdecken Sie einen Eisenerz-Hochofen aus dem Jahr der Revolution von 1848

Dieses Programm wurde so gestaltet, um unseren Gästen erholsam und ohne Eile die wertvollsten Gegenden nahe zu bringen. Sie erfahren das Leben vor Ort sowie unsere natürliche Umgebung. Ihren Interessen entsprechend können Sie Ihr eigenes Programm mit mehr kulturellen oder naturbezogenen Schwerpunkten gestalten.

Go to top of page