Bitte folgen Sie diesem Link zur Englischen Version. Am Ende jeder Seite finden Sie die Möglichkeit für eine Deutsche Übersetzung:  

Die hiesige Seite wird leider nicht mehr aktualisiert.

Die Familie Kálnoky ist nach 50 Jahren im Exil nach Siebenbürgen (Transsylvanien) zurückgekehrt. Ihr Gut besteht aus mehereren Gebäuden in 2 Dörfern: Miklósvár (das Jagdschloβ) und Sepsikőröspatak (der alte Sitz der Familie, etwa 50km entfernt). Während der kommunistischen Herrschaft in Rumänien wurden viele der Gebäude dem Verfall preisgegeben. Die Familie fing sofort an,  nach Wegen für die Erhaltung und Renovierung ihres Kulturerbes zu suchen. Die Kálnoky’s sind nun dabei, durch ein einzigartiges touristisches Unternehemen ihre Vision in Wirklichkeit zu verwandeln.  Die Gästehäuser der Familie befinden sich im winzigen Dorf Miklósvár im Szeklerland, Transylvanien.

Siebenbürgen ist nicht nur als Transsylvanien, der Heimat des fiktiven Grafen "Drakula" berühmt geworden. Es ist auch eng mit der dramatischen Geschichte des Oesterreich-Ungarischen Reiches verbunden, und bekannt für seine einzigartigen Kirchenburgen und die guten rumänischen Weine. Wir laden Sie ein, Transsylvanien so zu entdecken, wie es unsere Ahnen im 19. Jahrhundert kannten.

Sie können hier in eine vergessene Welt eintauchen, die Sie wahrscheinlich im heutigen Europa nicht mehr vermutet hätten.

Sie werden in Miklósvár (Micloşoara) wohnen, einem entlegenen Dorf in den Hügeln am Fuße der Karpathen. Von hier können Sie Transsylvanien erkunden, seine Vergangenheit und Gegenwart.

Falls Sie an den Fortschritten der Restaurierungsarbeiten und der Schutzmaßnahmen an unserer Umwelt  interessiert sind, können wir Sie gerne über E-mail auf dem Laufenden halten. Ihre Adresse wird vertraulich gehandhabt.
Ihre E-mail-Adresse

Tel: International: 0040-742-202586
National: 0742-202586
Fax: 0040-267-314088
Falls Sie uns direkt unterstützen wollen, finden Sie hier (Restaurierungen) dazu Gelegenheit.